Category Archives: Translation
Miroslav Kirin
米罗斯拉夫•柯林(Miroslav Kirin,1965)曾在1989年获得30岁以下青年诗人Goran 诗集奖,目前已出版六本诗集和一部小说,该小说于2001年获得克罗地亚Jutarnji 最佳小说奖。他的作品被译成其它六种语言,他本人也从事诗歌翻译。
Miroslav Kirin
米罗斯拉夫•柯林(Miroslav Kirin,1965)曾在1989年获得30岁以下青年诗人Goran 诗集奖,目前已出版六本诗集和一部小说,该小说于2001年获得克罗地亚Jutarnji 最佳小说奖。他的作品被译成其它六种语言,他本人也从事诗歌翻译。
Two Poems by Astrid Alben
作者简介:Astrid Alben’s poetry collection, Ai! Ai! Pianissimo was published in 2011 by Arc Publications. Alben has been described as a “a new and original voice in English poetry, serious and uncompromising.” Her poetry, essays and reviews are widely published, including the TLS and Poetry Review.
Two Poems by Astrid Alben
作者简介:Astrid Alben’s poetry collection, Ai! Ai! Pianissimo was published in 2011 by Arc Publications. Alben has been described as a “a new and original voice in English poetry, serious and uncompromising.” Her poetry, essays and reviews are widely published, including the TLS and Poetry Review.
José Corredor-Matheos 给李白的信(范晔 译)
何塞·克雷多尔-马特奥斯,西班牙诗人,艺术评论家,翻译家。Poems translated by Fan Ye
Comments received for New Cathay 当代中国诗选·评语
comments received for New Cathay: Contemporary Chinese Poetry 1990-2012 (Tupelo Press, May 30, 2013). English and Chinese bilingual version is provided here, translated into Chinese by HU Xudong (Chinese poet and Portuguese translator in Beijing, China)
Comments received for New Cathay 当代中国诗选·评语
comments received for New Cathay: Contemporary Chinese Poetry 1990-2012 (Tupelo Press, May 30, 2013). English and Chinese bilingual version is provided here, translated into Chinese by HU Xudong (Chinese poet and Portuguese translator in Beijing, China)
The Best Translated Book Awards (USA)
2013 BTBA (Best Translated Book Awards) Winners: Satantango and Wheel with a Single Spoke Details: http://www.rochester.edu/news/show.php?id=6302 For past BTBA winners, see: http://www.rochester.edu/College/translation/threepercent/index.php?s=btb Among this years finalists (poetry) was Notes on the Mosquito by Xi Chuan, translated from the Chinese by Lucas
The Best Translated Book Awards (USA)
2013 BTBA (Best Translated Book Awards) Winners: Satantango and Wheel with a Single Spoke Details: http://www.rochester.edu/news/show.php?id=6302 For past BTBA winners, see: http://www.rochester.edu/College/translation/threepercent/index.php?s=btb Among this years finalists (poetry) was Notes on the Mosquito by Xi Chuan, translated from the Chinese by Lucas
Four Young Poets in Chinese Translation
Poems from Agnar Artúvertin, Nikola Madzirov, Ilya Kaminsky, and Jan Wagner translated into Chinese and published in China.
Four Young Poets in Chinese Translation
Poems from Agnar Artúvertin, Nikola Madzirov, Ilya Kaminsky, and Jan Wagner translated into Chinese and published in China.



