乌克兰与中国诗人联袂举行线上朗诵会

关闭窗口

 更多诗歌新闻>>>               返回诗生活网 
乌克兰-中国诗人线上朗诵会近日举行

  

3月13日,诗歌频道Poetry Across the Oceans与乌克兰独立文化网站CHYTOMO联合举办了一场线上朗诵会,由作者朗读原作,译者朗读汉译:

奥克萨娜・卢茨夏娜(何杉译)
鲍里斯·赫尔松斯基(汪剑钊译)
哈利娜·克鲁克(星子安娜译)
伊娅·吉娃(宋子江译)
瓦西里·马赫诺(远洋译)
尤利娅•穆萨科夫斯卡(贝斯帕拉译、童蔚润色并朗诵)
鲁芭·雅金楚克(宋子江译)
伊利亚·卡明斯基(明迪译,拉玛伊佐朗诵)
达利娜·格拉顿(周雨辰译,宋琳译)
伊琳娜·舒瓦洛娃(孙冬译)
米洛斯拉夫·拉伊乌柯(范静哗译)
埃拉·叶夫图申科(明迪译)  

朗诵会上还播放了《带我回家》,郭进、小引作词,郭进谱曲,翟松配器,郭进演唱,视频剪辑西叶,歌词由苏墨安译成乌克兰语。


编辑:NS  来源:诗通社

About 诗东西 Poetry East West

Chinese-English bilingual magazine (will include more languages), published in Los Angeles USA, printed in Beijing China. ISSN 2159-2772

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: